Naš komšija od gore, koji nikad nije oèajavao, èak ni u najtežim vremenima irskih patnji.
Nosso velho vizinho do andar de cima, que nunca se desesperou. Nem sequer nos dias mais escuros da desgraça irlandesa.
Gospodine Harden, ovo je naš komšija Vejd Harbor.
Sr. Harden, ele é nosso vizinho, Wade Harper.
Ali gdin Štern... naš komšija, ne voli cveæe.
Mas sr. Stern... nosso vizinho não gosta de flores.
I naš komšija ne izgleda toliko loše.
Nosso vizinho está nada mal também.
Naš komšija Bayartou kaže da je to njegov brat iz Amerike.
Nosso vizinho Bayartou diz que é seu irmão na América.
Ovo je naš komšija, Lori. Zarobljenik.
Este é o nosso vizinho Laurie.
Naš komšija radi za Štazi i ima telefon.
Seu vizinho trabalha em forças de segurança e tem também um telefone.
Slušaj... Ti si naš komšija i ponašaj se tako.
Escuta, você é nosso vizinho, então por favor, comporte-se como tal.
Znaš, dok si spavala, naš komšija doktor Den je svratio i pregledao te.
Quando você estava dormindo, nosso vizinho Dr. Dan veio e a examinou.
Ovo je Dijego Kampos, naš komšija.
Ele é Diego Campos, nosso vizinho.
Ni ako taj tip napušta stan Sa bojevom glavom na leðima, On je samo naš komšija,
A menos que esse cara, saia do apartamento dele com uma ogiva nas costas, ele é apenas o nosso vizinho e o problema não é nosso.
Govorim vam, naš komšija je pedofil, i oèekujem da uradite nešto povodom toga.
Estou te dizendo, nosso vizinho é um pedófilo, e espero que você faça algo a respeito.
Kapetane Brown, sigurna sam, da vi kao naš komšija, æete se složiti da bi železnica bila kraj Cranfordu?
Capitão Brown, estou certa que, como nosso vizinho, concordará que a estrada de ferro será o fim de Cranford.
Canan, hoæeš da mi kažeš da je naš komšija ubica samo zato što si videla fleku na tavanu?
Canan, agora está me dizendo que nosso vizinho é um assassino você não está olhando uma simples mancha no teto!
Kada si bila mala, naš komšija je imao psa.
Quando você era criança, nosso vizinho tinha um cachorro.
Predpostavljam da je to naš komšija... sa druge strane planine... Moc.
Presumo que esse seja o nosso vizinho do outro lado da montanha, Mohtz.
Naš komšija, G. Rosa... znao je svaki i najmanji traè u gradu.
Nosso vizinho, Sr. Rosa, conhecia todas as fofoca da cidade.
To je gospodin Blediol, naš komšija.
Este é o Sr. Blediole, nosso vizinho.
Naš komšija, Ned Flanders, svrati neoèekivano.
O nosso vizinho, Ned Flanders, costuma aparecer sem avisar.
Naš komšija je napravio roštilj u dvorištu.
Nosso outro vizinho tentou fazer um churrasco no jardim.
Imam razloga da verujem da je naš komšija, Džon Kejsi, vrlo, vrlo loš èovek.
Tenho razões para acreditar que nosso vizinho, John Casey, é muito perigoso.
To je naš komšija s tesnim dupetom baš po jebenom rasporedu.
Aí está o nosso vizinho chato, bem na hora.
Ja onda ništa nisam rekla, ali kada je stari Yamashita, naš komšija, video Keitu po prvi put, rekao je:
Não estou querendo dizer nada... mas quando Yamashita, nossa vizinha, viu o Keita pela primeira vez, disse:
Naš komšija Gilijan, otvara kafić večeras.
Gillian, a vizinha, abertura do bar dela é hoje.
On je naš komšija i prolazi kroz težak period.
É porque ele é nosso vizinho, e está passando por um momento difícil.
Ako je naš komšija iz jedne od tih porodica, postoji dobra šansa, da tamo stvarno ima blaga.
Se nosso vizinho for de uma dessas famílias, há uma boa possibilidade de que exista o tesouro.
To je naš komšija, Piter Grifin.
Sim, esse é nosso vizinho, Peter Griffin.
Naš komšija ih je našao gole u dvorištu kako jedu cvrèke.
Foram encontrados pelados no quintal comendo grilos.
Tokom druge nedelje naš komšija vrata do nas je otvorio vrata i bacio picu preko kuhinjskog poda, govoreći: "Mislim da će vam tamo trebati hrane."
Foi durante a segunda semana que o nosso vizinho abriu a porta e jogou uma pizza pelo chão da cozinha, dizendo: "Acho que talvez vocês precisem de comida aí."
Često tokom dana osetim da smo mozak i ekran i da upravo tu često pokušavamo da nađemo odgovore, a možda je posao glup ili naš komšija, ali, stvarno, raspoloženja mogu doći i iznutra.
Seguidamente sinto, durante o dia, que somos um cérebro e uma imagem, e tendemos a procurar por respostas óbvias, e talvez o trabalho seja tolo, ou nosso vizinho, mas, realmente, o humor pode vir lá de dentro.
2.0784430503845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?